Русские очень прямолинейны по сравнению с американцами
В русской культуре мы ожидаем, что наши друзья будут давать нам советы без просьб об этом, и если мы не получаем откровенной честности в ответ, это признак плохого друга. Мы не терпим уклончивости, приукрашивания и нечестных ответов. Мы хотим знать суровую правду. Американцы обычно «ходят вокруг да около», когда дело доходит до подобных ситуаций, или стараются избегать неприятных ответов.