Загадочная русская душа
Трудно дать этому определение, но вкратце это означает, что люди ведут себя иррационально, хотя им кажется, что их поведение вполне разумно и оправданно.
Например, жители России любят критиковать свою страну, но иностранцам это запрещено. Если иностранец скажет что-то, что хотя бы отдалённо можно расценить как «неуважение к матушке-России», он точно станет врагом на всю жизнь. В то же время им нравится, когда иностранцы принимают их за представительниц других народов: например, русская девушка была бы рада, если бы её приняли за француженку или итальянку.