Наследница долгое время ничего не знала о своём знаменитом дедушке. Мама рассказала ей о нём, когда Ольге исполнилось 13 лет. Светлана сделала всё возможное, чтобы наследница воспринимала Россию как чужую страну, — девочка узнала историю своей матери и свои корни только в подростковом возрасте. В этот период им пришлось вернуться на родину.
В 1984 году Светлана, которая много лет жила на Западе и оставалась там чужой, вернулась в СССР вместе с дочерью. Однако через полгода семья отказалась от попыток обосноваться на родине и вернулась в Америку. Эванс до сих пор называет свой опыт жизни в стране кошмаром.
