Русский алфавит был создан двумя братьями-монахами из Византии, которых сейчас почитают как святых.
Кем были Кирилл и Мефодий?
Кирилл и Мефодий были братьями из очень знатной семьи. Мефодий был старшим из семи детей, а Кирилл — младшим. Они родились в городе Салоники, входившем тогда в состав Византийской империи, и оба получили блестящее образование. Скорее всего, они были греками по национальности, но учёные до сих пор спорят об этом.
Мефодий сделал успешную военную карьеру и даже был назначен «стратигом» в одной из славянских провинций Византии на территории современной Македонии. Однако позже Мефодий стал монахом и настоятелем монастыря Полихрон. Кирилл же с самого начала выбрал для себя церковный путь. В очень юном возрасте он служил при византийском патриархе. Но затем его влиятельного покровителя убили, и Кирилл со своими последователями бежал в монастырь Святого Мефодия.
Как и почему Кирилл и Мефодий решили создать славянскую азбуку?
Братья знали много языков, помимо родного греческого, особенно славянские диалекты. Салоники находились на границе Византии и славянских земель, и в городе проживало много болгар, поэтому там был распространён один из южнославянских диалектов.
Существует легенда, что в 850-х годах Кирилл и Мефодий отправились в Болгарию в качестве миссионеров. Они поняли, что местные жители не умели читать Евангелие и церковные книги, что мешало им соблюдать заповеди и жить по христианским обычаям.
Использовать греческий или латинский алфавит было невозможно, так как в них просто не было букв для обозначения некоторых славянских слов и звуков. Итак, братья решили помочь славянам и создали для них алфавит, а также перевели Священное Писание.
Датой появления первого славянского алфавита считается 863 год, когда Кирилл и Мефодий находились в славянском государстве Великая Моравия. Во время своей моравской миссии они проделали большую часть работы по переводу текстов с греческого.
Глаголица и кириллица
Самым ранним вариантом славянского алфавита была «глаголица» или глаголическая письменность. Историки считают, что буквы были заимствованы либо из греческого алфавита, либо частично из грузинского церковного алфавита. Некоторые видели в очертаниях букв даже отголоски рунического письма. Глаголица была широко распространена на территории современной Хорватии (на некоторых островах она использовалась вплоть до XX века).
Однако в России глаголица почти не использовалась. Вместо неё на Руси приняли вторую по древности азбуку — кириллицу. И она используется до сих пор. Хотя кириллица носит имя Кирилла, скорее всего, она была изобретена его последователями. В конце IX века они поселились в Болгарии и при поддержке царя Симеона I Великого создали новый алфавит, более похожий на греческий.